Kolumny w kosmosie
Wyglądają jak wielkie chmury!
To obłoki gazu i pyłu. Obraz z teleskopu wykorzystuje kolory, aby pokazać ich budowę.
Fotografie przestrzenne
25 opisów do odkrycia
Odkrywam świat na zdjęciach
Duże zdjęcia do wspólnego oglądania. Wybierz poziom czytania.
Galaktyka Andromedy
Ta jasna plama zawiera wiele gwiazd.
Galaktyka to ogromny zbiór gwiazd, gazu i pyłu związany grawitacją.
Źródło zdjęcia
Brody Wesner · CC0Mgławica Kraba
Znajdź kolorowe włókna.
Ten obłok jest pozostałością po wybuchu gwiazdy. Kolory na obrazie pomagają badać gazy.
Nasza błękitna planeta
Oto Ziemia widziana z kosmosu.
Błękit oznacza oceany, a biel chmury lub lód. Znajdź też kontynenty.
Źródło zdjęcia
Harrison Schmitt / Apollo 17 · Public domainGalaktyka Sombrero
Ta galaktyka ma kształt przypominający wielki kapelusz.
Przyjrzyj się szczegółom zdjęcia. Opisz kształt i porównaj go z poprzednią stroną.
Źródło zdjęcia
ESA/Hubble & NASA, K. Noll · CC BY 4.0Galaktyka Wir
Spójrz na spiralne ramiona tej galaktyki.
Przyjrzyj się szczegółom zdjęcia. Opisz kształt i porównaj go z poprzednią stroną.
Źródło zdjęcia
NASA and European Space Agency · Public domain
Jak czytać zdjęcie kosmosu
Obraz astronomiczny może łączyć kilka obserwacji. Teleskopy czasem rejestrują światło niewidoczne dla naszych oczu, na przykład podczerwień. Naukowcy przypisują mu kolory, aby pokazać struktury. Mgławica jest obłokiem gazu i pyłu, a galaktyka skupia ogromną liczbę gwiazd. Kolory nie zawsze pokazują więc widok, który astronauta zobaczyłby gołym okiem.
Przyjrzyj się
Znajdź nazwę teleskopu i odróżnij punktowe gwiazdy od rozmytych obłoków.
Małe wyzwanie
Wybierz zdjęcie i opisz trzy widoczne kształty, bez zgadywania ich przyczyn.
Szczegółowe opisy (25)
Opis przetłumaczony automatycznie.
Kolumny stworzenia
📖Chmury gazowe, w których rodzą się gwiazdy. 5 lat świetlnych od góry.
Oryginalny tekst po francusku
Nuages de gaz où naissent des étoiles. 5 années-lumière de haut !
Hubble Deep Field
📖10 tys. galaktyk w zakątku nieba wielkości 1$ do 30m.
Oryginalny tekst po francusku
10 000 galaxies dans un coin de ciel grand comme une pièce de 1€ à 30m.
Jowisz Juno
📖Wielka Czerwona Czapka: huragan większy niż Ziemia, od 350 lat.
Oryginalny tekst po francusku
Grande Tache Rouge : ouragan plus grand que la Terre, depuis 350 ans.
Saturn by Cassini
📖Miliardy kawałków lodu. 280 tysięcy kilometrów, 10 metrów grubości!
Oryginalny tekst po francusku
Anneaux de milliards de morceaux de glace. 280 000 km, 10m d'épaisseur !
Mars przez Perseverance
📖Rover szuka śladów życia, Drone Ingenuity!
Oryginalny tekst po francusku
Ciel rose/orange. Le rover cherche des traces de vie. Drone Ingenuity !
Czarna dziura M87
📖Pierwsze zdjęcie czarnej dziury! 6,5 miliarda razy Słońce.
Oryginalny tekst po francusku
Première photo d'un trou noir ! 6,5 milliards de fois le Soleil.
Oko kota
📖Umierająca gwiazda w koncentrycznych kręgach, oddech co 1500 lat.
Oryginalny tekst po francusku
Étoile mourante en cercles concentriques. Un souffle tous les 1500 ans.
Droga mleczna z ISS
📖100 miliardów gwiazd, najpiękniejszy widok w kosmosie.
Oryginalny tekst po francusku
100 milliards d'étoiles visibles. La plus belle vue de l'espace.
Blue Marble (Terre)
📖Ziemia z Apollo 17, jedno z najbardziej replikowanych zdjęć w historii.
Oryginalny tekst po francusku
La Terre depuis Apollo 17. L'une des photos les plus reproduites de l'histoire.
Mgławica karenowa
📖Gwiazdy 100x większe niż Słońce.
Oryginalny tekst po francusku
Nurserie d'étoiles géante ! Étoiles 100x plus grosses que le Soleil.
Tytan
📖Jeziora płynnego metanu, deszcz gazu ziemnego!
Oryginalny tekst po francusku
Lacs de méthane liquide, pluie de gaz naturel !
Galaktyka Andromeda
📖Za 4,5 miliarda lat zmierzymy się z Drogą Mleczną.
Oryginalny tekst po francusku
1000 milliards d'étoiles. Collision avec la Voie lactée dans 4,5 milliards d'années !
Pluton New Horizons
📖Lód azotowy, góra lodowa, bardziej interesująca niż myślałem.
Oryginalny tekst po francusku
Cœur de glace d'azote, montagnes en glace d'eau. Plus intéressante que prévu !
Wysypka słoneczna
📖Słońce wypluwa materię z odległości miliona kilometrów na godzinę.
Oryginalny tekst po francusku
Le Soleil crache de la matière à 1 million de km/h ! Crée des aurores.
Mgławica helicka
📖Słońce zrobi to samo za 5 miliardów lat.
Oryginalny tekst po francusku
L'Œil de Dieu ! Le Soleil fera pareil dans 5 milliards d'années.
Czarna dziura Sagittarius A
📖Czarna dziura w centrum naszej galaktyki. Cztery miliony razy Słońce.
Oryginalny tekst po francusku
Trou noir au centre de notre galaxie. 4 millions de fois le Soleil.
Kometa Hale-Bopp
📖Wrócimy za 4500 lat.
Oryginalny tekst po francusku
La grande comète de 1997 ! Visible 18 mois. Revient dans 4500 ans.
Supernova 1987A
📖Najbliższa Supernowa w ciągu 400 lat, tyle energii, ile Słońce w ciągu 10 miliardów lat!
Oryginalny tekst po francusku
Supernova la plus proche en 400 ans ! Autant d'énergie que le Soleil en 10 milliards d'années — en 1 seconde !
Europa
📖Więcej wody niż na Ziemi.
Oryginalny tekst po francusku
Océan d'eau liquide sous la glace. Plus d'eau que sur Terre. Vie possible !
Głowa konia
📖Chmura ciemnego pyłu na zjonizowanym różowym tle wodoru.
Oryginalny tekst po francusku
Nuage de poussière sombre sur fond rose d'hydrogène ionisé.
Zorza na Jowiszu
📖Zorza polarna na Jowiszu, większa niż Ziemia.
Oryginalny tekst po francusku
Aurores boréales sur Jupiter ! Plus grandes que la Terre.
Mgławica różowa
📖Młode gwiazdy, które dmuchają gazem w kształcie róży.
Oryginalny tekst po francusku
Rose cosmique ! Étoiles jeunes qui soufflent le gaz en forme de rose.
Webb Deep Field
📖Galaktyki utworzone 300 milionów lat po Wielkim Wybuchu.
Oryginalny tekst po francusku
Galaxies formées 300 millions d'années après le Big Bang. La lumière la plus ancienne jamais captée.
Galaktyka Sombrero
📖Ta galaktyka ma kształt przypominający wielki kapelusz.
Oryginalny tekst po francusku
Cette galaxie a une forme qui rappelle un grand chapeau.
Galaktyka Wir
📖Spójrz na spiralne ramiona tej galaktyki.
Oryginalny tekst po francusku
Regarde les bras en spirale de cette galaxie.